Das kleine Haus inklusive Hilfen GmbH
Sprach- und Kulturmittlung
in den Sprachen:
Albanisch - Arabisch
Bulgarisch - Dari
Englisch - Farsi
Französisch - Hindi
Italienisch - Kisuaheli
Krio - Kurdisch
(Sorani, Kurmanci, Zazaki)
Paschtu - Polnisch
Portugiesisch - Rumänisch
Russisch - Serbisch
Spanisch - Türkisch
Twi - Ukrainisch
Vietnamesisch
Für Anfragen - auch nach anderen Sprachen -
schreiben Sie uns gerne unter:
info@daskleinehaus.org
Umgangsbegleitung,
mit Blick auf Kontinuität:
damit Kinder in geschützter Umgebung weiterhin ihre Beziehung zu einen/beiden Elternteil(en) pflegen können. Unsere hierfür geeigneten Räumlichkeiten befinden sich in Uetersen, und unsere Begleiter sprechen viele Sprachen.
Schulbegleitung,
in der Sprache und Kultur keine Barriere sind
Mangelnde Deutschkenntnisse, unterschiedliche kulturelle Voraussetzungen sowie auseinanderklaffende Erwartungen… Die Vielzahl von geflüchteten schulpflichtigen Kindern und Jugendlichen stellt eine Herausforderung für Familien, Mitschülern und Schulleitung/Lehrer dar. Unsere Begleitung zielt darauf, die Integration der schulpflichtigen Kinder in den Schulalltag zu ermöglichen, und dabei vor allem darauf zu achten, dass für die Eltern "zwischen den Zeilen" übersetzt wird.
Sozialpädagogsiche Familienhilfe,
bei der die Familie als Einheit im Fokus steht:
individuelle Unterstützung bei der Bewältigung von Alltagsproblemen. Selbsthilfepotenziale werden gestärkt, das miteinander in der Familie steht im Mittelpunkt.
Erziehungsbeistand,
für Stärke im Alltag:
die emotionale und soziale Fähigkeit von Kindern und Jugendliche, ihre Selbständigkeit und ihr Bezug zu ihrer Familie werden an erster Stelle gefördert.
Interkulturelle Sozialbetreuung
für geflüchtete Familien:
Für geflüchtete Familien ist Vieles neu. Hier gilt es, Fremdes in Vertrautes zu verwandeln: ob bei Behördengängen, Arztbesuchen, Regelung von finanziellen Angelegenheiten, oder einfach beim Kennenlernen ihres neuen Sozialraums.
©Copyright Das kleine Haus inklusive Hilfen GmbH.
Alle Rechte vorbehalten.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.